SKILLAB

Indice Corsi

TECNICA E NORMATIVA

Istruzioni per l'uso delle macchine: la norma internazionale UNI EN ISO 20607:2019

Obiettivi

Le istruzioni per l'uso sono un componente essenziale per l'utilizzo delle macchine; è dunque indispensabile che esse contengano tutte le informazioni per consentire agli operatori di comportarsi correttamente in tutte le fasi del ciclo di vita della macchina. In particolare, è fondamentale che le istruzioni tengano conto degli esiti della valutazione dei rischi e descrivano le modalità per minimizzare i rischi residui che permangono dopo l'adozione delle misure di sicurezza.

Il panorama normativo internazionale riguardante le istruzioni per l'uso delle macchine è stato aggiornato recentemente con:

  • la pubblicazione della nuova norma UNI EN ISO 20607:2019 "Sicurezza del macchinario - Manuale di istruzioni - Principi generali di redazione"
  • la pubblicazione della nuova edizione della norma IEC 82079-1 "Preparation of information for use (instructions for use) of products - Part 1: Principles and general requirements", che, pur riguardando in generale i prodotti e non specificamente le macchine, prima dell'uscita della norma ISO ha rappresentato la norma di riferimento per i costruttori di macchine nell’elaborazione dei contenuti del manuale d'istruzione

    In Europa la norma UNI EN ISO 20607:2019 è stata armonizzata ai sensi della Direttiva Macchine a partire dal 2 aprile 2020, e ciò comporta:

  • innegabili vantaggi, in quanto il rispetto della norma armonizzata rappresenterà per il fabbricante una garanzia di conformità del manuale d'istruzioni elaborato, almeno relativamente agli aspetti coperti dalla norma UNI EN ISO 20607:2019
  • riduzione dei rischi legati a possibili interpretazioni disomogenee da parte della autorità di controllo, organismi notificati, ecc.; la mancata applicazione della norma potrebbe diventare poi uno strumento pericoloso anche nelle mani delle aziende clienti, che potrebbero "legittimamente" contestare la fornitura del manuale (e quindi della macchina) anche per motivi meramente formali inerenti le regole di scrittura del manuale d'uso.

    Conseguentemente è una norma che tutti gli addetti alla documentazione tecnica di aziende fabbricanti di macchine e attrezzature di lavoro devono conoscere e applicare, in quanto sarà sulla base di questa norma che progressivamente in tutto il mondo verrà valutata la conformità del manuale d’uso di una macchina.

    Il corso si pone l'obiettivo di fornire le conoscenze e gli approfondimenti necessari per comprendere i contenuti della nuova norma UNI EN ISO 20607:2019 e della nuova edizione della norma IEC 82079-1.

     

    Programma

    Le istruzioni per l'uso delle macchine e dei prodotti: una misura di sicurezza (inquadramento normativo e fonti comunitarie). I contenuti minimi delle istruzioni secondo la Direttiva 2006/42/CE

    • Istruzioni per l'uso: cosa dice e cosa chiarisce la guida europea all’applicazione della direttiva macchine
    • I requisiti della norma UNI EN ISO 12100:2010 riguardanti le istruzioni
    • Le istruzioni per i circuiti di comando aventi funzioni di sicurezza (UNI EN ISO 13849-1:2016)
    • L'isolamento e la dissipazione dell’energia (procedure di Lockout/Tagout o LOTO)

     

    Le istruzioni come elemento di valutazione a di qualificazione del prodotto sicuro e del prodotto difettoso

    La norma UNI EN ISO 20607:2019 “Sicurezza del macchinario - Manuale di istruzioni - Principi generali di redazione”

    • Principi e informazioni generali
    • Contenuto e struttura del manuale di istruzioni
    • Linguaggio e stile, raccomandazioni nella scrittura
    • Forma della pubblicazione
    • Le informazioni relative alla sicurezza informatica delle macchine, con il rinvio da parte della norma UNI EN ISO 20607:2019 alle indicazioni del rapporto tecnico ISO/TR 22100-4:2018 "Safety of machinery – Relationship with ISO 12100 – Part 4: Guidance to machinery manufacturers for consideration of related ITsecurity (cyber security) aspects"

     

    La revisione 2019 della norma IEC 82079-1 Preparation of information for use (instructions for use) of products - Part 1: Principles and general requirements

     

    Approfondimenti specifici

    • Istruzioni per l'assemblaggio delle quasi-macchine
    • Istruzioni per insiemi di macchine/linee
    • La lingua da impiegare nella redazione del manuale di istruzioni
    • Formato del manuale di istruzioni: obblighi del fabbricante (cartaceo, elettronico, disponibile in rete, disponibile in cloud, disponibile a bordo-macchina, ecc.)

     

    Responsabilità del fabbricante

     

    • Possibili clausole contrattuali e disclaimer a tutela del fabbricante
    • La gestione del flusso interno documentale

     

    Docenti

    Ing. Ernesto Cappelletti - Quadra Srl, esperto normativo di Federmacchine, pubblicista in materia di sicurezza macchine, membro del Gruppo UNI/CT 042/SC 01/GL 01 "Sicurezza del macchinario", ha seguito per conto di Federmacchine l'evoluzione dei lavori normativi di ISO 20607:2019.

     

    Avv. Giorgio Caramori - Studio De Capoa, Bologna, esperto di sicurezza macchine e sicurezza prodotto, pubblicista, esperto di Federmacchine, membro del Gruppo di lavoro ISO/TC 199 Safety of machinery

     

    Destinatari

    Direttori tecnici Progettisti Responsabili ed addetti alla redazione della documentazione tecnica di macchine e impianti, automazione industriale, componentistica industriale.

     

    Durata

    8 ore

     

    Quota di adesione:

    350,00 € + IVA per le aziende associate

    450,00 € + IVA per le aziende non associate

     

    Date e Sedi di svolgimento

    31/03/2021 09.00-13.00 - ONLINE

    01/04/2021 09.00-13.00 - ONLINE